В авиации языковая грамотность пилотов и диспетчеров — необходимое требование для обеспечения безопасности полётов. Международная организация гражданской авиации (ИКАО от англ. ICAO — International Civil Aviation Organization) устанавливает требования владения английским языком, в том числе авиационной терминологией и фразеологией, а пилоты и авиадиспетчеры регулярно сдают экзамен по английскому для подтверждения квалификации.
По данным исследования полномочного органа гражданской авиации Великобритании, радиообмен на английском языке между пилотами и диспетчерами осуществляется с несоблюдением стандартов ИКАО, а принятые ИКАО уровни владения языком, особенно Уровень 4, недостаточны для обеспечения ясного радиообмена.
Заученной за 400-500 учебных часов фразеологии радиообмена хватает для общения в типовых случаях, но, когда ситуация выходит из-под контроля и требует использования английского языка для решения экстренных вопросов, у участников радиообмена возникают трудности. Именно поэтому подготовка специалистов должна носить комплексный характер и включать, помимо изучения узкоспециализированного авиационного английского языка, обучение всем аспектам языковой грамотности.
Мы предлагаем курс английского языка, построенный на базе специализированных учебников для пилотов и авиадиспетчеров, дополненный качественной отработкой лексико-грамматических и коммуникативно-речевых навыков английского языка.